The United States has seized a second tanker, Sofia, in the Caribbean Sea. The vessel is reported to be part of a sanctioned “shadow fleet.”